The Conseil européen des Professions immobilières (CEPI) reserves the right to change these conditions at all times, without prior notice. You are therefore advised to consult them regularly.
The www.cepi.eu website constitutes both an original creation protected by copyright and a database on which CEPI owns the rights. Any and all copying, adaptation, translation, arrangement, disclosure to the public, rental and other use, or alteration of all or part of this website in any form and by any means whatsoever, whether electronic, mechanical or otherwise, without the prior, written consent of CEPI, are strictly prohibited. Any and all infringement of these rights may entail civil or criminal proceedings. The names, logos and other signs used on this website, in particular the name and logo CEPI, are legally protected trade names or trademarks. Any and all use thereof or of any resembling signs, without the prior, written consent of CEPI, is strictly prohibited. The Belgian Act of 31 August 1998 on the legal protection of databases (transposing Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council) stipulates that violation of these rights shall be punishable by penalties of up to €500,000 in fines and, should the offence be repeated, of up to 2 years in prison. The form of this website (plan, choice and arrangement of headings, organisation of data, etc.) is protected by the rules governing copyright laid down by law.
Except in case of express refusal, the reasons for which need not be disclosed, the creation of a hyperlink to the address http://www.cepi.eu is authorised.
Contents of the site
The Conseil européen des Professions immobilières (CEPI) shall, insofar as possible, ensure that the website and files downloadable from it are free of bugs, viruses, Trojans and unauthorised spyware, although their occurrence cannot be excluded. CEPI shall under no circumstances be held liable for any prejudice and/or loss resulting therefrom for the user. The visitor will be aware of the fact that using the Internet entails certain risks. CEPI strongly advises users to install firewalls, anti-virus programmes and other such necessary protection software on their computers.
CEPI has taken the greatest care in creating and in keeping this website updated. Please bear in mind that a given item of information may no longer be up to date beyond our control. Users are aware the information may be changed without prior notice.
CEPI declines all liability as to the contents and use of the website. If links are created to other sites, CEPI shall under no circumstances be held liable for the existence and contents of such other sites.
Availability of the website
Although we endeavour to place the site www.cepi.eu at your disposal seven days a week (7/7) round the clock (24/24) year round, we reserve the right to interrupt access thereto, at all times and without prior notice, for technical or other reasons, as well as to put an end to our services, without being held liable for such interruptions or any consequences for you or a third party.